克莱门・匹斯克

东京 - 新德里 - 斯德哥尔摩 - 马德里， 2009年10月

最近，克莱门 的诗被翻译成日语、 汉语、 法语、 英语、 印地语、 瑞典语、 意大利语和西班牙语。可以在本网页找到这些译作。

考那斯，2009年10月

立陶宛女演员Edita Niciūtė 和导演Raimundas Eimontas 录了两个背诵克莱门的诗的视频片段。你可以通过下面的链接看这两个视频：

1.马永远不会狂野的奔跑
2.博士吹奏慢摇爵士乐

背景音乐：Raimundas Eimontas 。 摄像: Tadas Šlajus。

11种南非语言的“隐士与狼”

约翰内斯堡，南非，2010年6月

在足球世界杯开始前克莱门的诗‘隐士与狼’被翻译成所有官方的南非语言。南非艺术家和翻译人员纷纷朗诵这首诗。它们的唱片和翻译，可浏览此网页。

克莱门所著，可在Kindle上阅读的电子书

美国，2010年4月

克莱门的第一本电子书《维尔纽斯》（由Shay Wood译为英语）已经发行，封面插图由Arjan Pregel创作，他同时执手克莱门的第三本诗集《自白箱中的大师》。

英帕尔，印度，2010年1月

克莱门的诗刊登在印度的报纸《Sangai Express 》上，该报由印度的曼尼普尔邦出版，翻译为曼尼普尔语的工作由报社的编辑Satyajit Usham承担。

Pustovník a vlk

布拉迪斯拉发，斯洛伐克，2009年10月

克莱门的最新著作，Pustovník a vlk 的VLK（隐士与狼），目前由克莱门在布拉索夫在斯洛文尼亚大使馆做客时于斯洛伐克出版。

此著作由Terézia Benejová, Romana Marušková, Jana Mičuchová。

翻译 该书的的电子版本也可以免费下载。

该书是由斯洛文尼亚共和国大使馆在布拉迪斯拉赞助发行的。

Fiction Fix

杰克逊维尔，佛罗里达州，2009年11月

克莱门的短篇小说《维尔纽斯》获得编辑选择奖，并在美国文学刊物《小说修正》发表（Shay Wood译）。

获得提名著名美国文学奖之“手推车奖”。

您可以下载与克莱门的短篇小说和整个杂志。

维尔纽斯，立陶宛，2009年9月

斯洛文尼亚的短篇小说集Auksas kišenėje（口袋中的黄金）在立陶宛出版；克莱门的故事也包含在其中。它由Laima Masytė翻译。

前言由Matej Bogataj撰写。

立陶宛，Rašytojų sąjungos leidykla，2009。