Poem in Chinese
隐士和狼
一个隐士在沙上画了一条线，说：
“你不可以越过这条线。”
接着他画了一个圆圈，说：
“你必须呆在这个圈子里。”
你可以越过圈子，但是不可以越过这条线。”
而后暴风雨来了，那条线消失了。
一只狼站立在圆圈中。
寒冷和雨水使得他筋疲力尽，但是他没有动。
他不知道那条线是否仍然还存在，
当它已经了无痕迹在沙里面。
Translated into Chinese by Ning Shu
隐士和狼
一个隐士在沙上画了一条线，说：
“你不可以越过这条线。”
接着他画了一个圆圈，说：
“你必须呆在这个圈子里。”
你可以越过圈子，但是不可以越过这条线。”
而后暴风雨来了，那条线消失了。
一只狼站立在圆圈中。
寒冷和雨水使得他筋疲力尽，但是他没有动。
他不知道那条线是否仍然还存在，
当它已经了无痕迹在沙里面。
Translated into Chinese by Ning Shu