Poem in Latvian
Vientuļnieks un vilks
Vientuļnieks uzzīmēja līniju smiltīs un teica:
„Tu nedrīksti šķērsot šo līniju.”
Tad viņš uzzīmēja apli, sakot:
„Tev jāpaliek šajā aplī.
Tu vari to šķērsot, bet līniju pārkāpt tu nedrīksti.”
Uznāca vētra un līnija pazuda.
Vilks joprojām stāvēja aplī.
Aukstums un lietus novārdzināja viņu, bet viņš nekustējās.
Viņš nezināja, vai līnija joprojām pastāv,
Kad tā vairs nav uzzīmēta smiltīs.
Translated into Latvian by Anna Zeibārte