Poem in Polish
Pustelnik i wilk
Pustelnik na piaszczystej ziemi narysował linię i powiedział:
„Nie wolno ci jej przekroczyć.”
Następnie narysował koło, mówiąc:
„Musisz zostać w tym kręgu.
Możesz go przekroczyć tylko nie przestępując linii.”
Nadeszła wichura i linia znikła.
Wilk stał w kręgu.
Mróz i deszcz wyczerpały go, lecz on się nie poruszył.
Nie wiedział czy linia istnieje także wówczas,
kiedy nie ma jej na piasku.
Translated into Polish by Alicja Czmuchowska