Poem in Romanian
Pustnicul şi lupul
Un pustnic trase o linie în nisip şi zise:
“Nu ai voie să treci peste această linie.”
Apoi desenă un cerc şi spuse:
“Aici trebuie să stai, în acest cerc.
Poţi să ieşi, dar nu poţi trece de linie.”
Apoi a venit furtuna, iar linia a dispărut.
Un lup stătea în cerc.
Era istovit de frig şi de ploaie, dar nu se mişca.
Nici nu ştia dacă linia mai există,
pentru că nu se mai vedea urma ei pe nisip.
Translated into Romanian by Mihaela Bufnila